وحدات الحراسة造句
例句与造句
- وينبغي أن يشمل ذلك نشر وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة.
这应包括部署联合国警卫队。 - وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة
联合国警卫队 - وقد يكون بوسع وحدات الحراسة أن تساعد في أية عمليات إخلاء من هذا القبيل.
守卫部队可帮助进行撤离。 - المجموع الفرعي، وحدات الحراسة
警卫队小计 - ويلزم وجود ولاية محددة من مجلس الأمن للحصول على وحدات الحراسة ونشرها.
需要安全理事会特别授权获取和部署警卫队。 - وربما يعد تشكيل وحدات الحراسة التحدي الأكبر الذي يواجه عملية إنشاء الهيكل الأمني للأمم المتحدة في العراق.
获取警卫部队可能是在伊拉克设立联合国安全架构的最大挑战。 - وفي الوقت الراهن، تستوعب مرافق الإقامة 304 موظفين دوليين و 153 وحدة من وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة.
目前，住宿设施可容纳304名国际工作人员和153名联合国警卫。 - وسيصبح لدى مكتب كركوك الإقليمي سعة لاستيعاب 60 موظفا دوليا و 59 وحدة من وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة.
基尔库克区域办事处将配备60名国际工作人员和59支联合国警卫队。 - ولن يكون مطلوبا من البعثة توفير الحماية بما يتعدى وحدات الحراسة الضرورية لحماية موظفي الأمم المتحدة ومعداتها.
所以，现在的看法是，除了保护联合国人员和装备所需要的警卫部队外，不要求联刚特派团提供保护。 - وستشكل وحدات الحراسة هذه جزءا من البعثة، وستتولى بالتحديد مسؤولية مراقبة الدخول إلى أماكن البعثة وتسيير دوريات داخلها.
这些警卫队将成为联伊援助团的一部分，并将承担在联伊援助团房地内进行出入管制和巡逻的具体责任。 - وقد تم بناء مجمع مستقل يضم أماكن المكاتب والسُكنى ويستوعب 16 موظفا دوليا و 72 وحدة من وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة.
已建成一个独立的办公室和住宅区，最多可容纳16名国际工作人员和72名联合国警卫队员。 - ففي بعض البعثات السياسية الخاصة، يبدو أن وحدات الحراسة تضطلع بمهام حفظ السلام، كما أن ولاياتها في بعض الأحيان يصعب تمييزها عن ولايات حفظ السلام.
在一些特别政治任务中，警卫部队似乎履行维和职能，有时难以区分其任务授权和维持和平任务授权。 - ويدعو وفده الأمين العام إلى توضيح المعايير والبارامترات المستخدمة في تحديد كيفية نشر وحدات الحراسة ووقت هذا النشر والترتيبات اللوجستية والقانونية والسياسية الخاصة بها.
墨西哥代表团呼吁秘书长澄清用于决定何时何地部署警卫部队及其后勤、法律和政治安排的标准和参数。 - وستعمل وحدات الحراسة التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة على إشاعة الطمأنينة بين الأطراف بوجودها الظاهر في المنطقة الأمنية، في مواقع ثابتة، ودوريات متحركة، وقطاعات مسلحة.
联刚特派团警卫队将通过让人们看到其在安全区的身影、固定哨卡、流动巡逻和武装护送，使各方放心。 - وفي كركوك، سيكون بإمكان البعثة، بعد إنجاز أعمال التجديد في عام 2012، إيواء 30 موظفا دوليا و 47 وحدة من وحدات الحراسة التابعة للأمم المتحدة.
在基尔库克，翻修工程2012年完工后，援助团将可以容纳30名国际工作人员和47名联合国警卫。
更多例句： 下一页